John Pope's poignant tributes to the dead reveal the inner world of New Orleans' florid, fiery and often very strange…