Earlier this month, transgender film star Holly Woodlawn died. A series of favorable and passionate tributes followed. But for many…